La agencia espacial rusa Roscosmos dijo el miércoles que enviará una misión de carga a la Estación Espacial Internacional este mes y un vuelo tripulado en diciembre, luego de una misión abortada.
La agencia estatal de noticias TASS informó que Roscosmos lanzará un cohete no tripulado Progress MS-10 lleno de suministros para la estación espacial el 16 de noviembre.
Sergei Krikaley, director ejecutivo de los programas espaciales de Rusia, dijo que la misión de carga estaba originalmente programada para el martes, pero se retrasó después de un examen exhaustivo del vehículo de lanzamiento y su mantenimiento.
El 3 de diciembre, una misión enviará un nuevo equipo a la ISS y devolverá a los cosmonautas allí ahora. La tripulación existente en la EEI aterrizará en la Tierra unas tres semanas después.
La tripulación de la estación espacial actual incluye a la astronauta estadounidense Serena Aunon-Chancellor, al ruso Sergei Prokopiev y al astronauta de la Agencia Europea del Espacio Alexander Gerst. La tripulación programada para el vuelo de diciembre incluirá a la rusa Oleg Kononenko, a la estadounidense Ann McClain y al canadiense David Saint-Jacques, dijeron los funcionarios.
Actualmente, los cohetes de Roscosmos son la única forma en que los humanos en la Tierra pueden llegar a la Estación Espacial Internacional.
El astronauta estadounidense Nick Hague y el cosmonauta ruso Aleksey Ovchinin se lanzaron al lanzamiento del cohete abortado el 11 de octubre y escaparon a salvo.
Krikalyov le dijo a TASS que un sensor en el cohete falló en señalar correctamente la separación de la primera y la segunda etapa, según el sitio web Ars Technica.
Eso impidió que los propulsores de cohetes montados lateralmente se separaran correctamente y chocaron con el cohete.
La colisión generó un aborto automático en los sistemas de aborto de la Soyuz, sacando a la tripulación del cohete.
