Cuando la pesadilla del presentador de BBC World Service, Alex Ritson, se hizo realidad, se alegró de que su equipo reconociera que tenía un ataque de hipoglucemia como resultado de su diabetes. Aquí explica cómo podrías ayudar si uno de tus amigos se encuentra en su posición. La mayoría de los lectores de noticias que conozco tienen algo en común: un sueño recurrente en el que todo comienza a salir mal unos minutos antes del final de la hora y solo hacen en el estudio a tiempo. Cuando las pepitas finalmente suenan, miran hacia abajo y se dan cuenta de que todos sus guiones están en blanco, y terminan vomitando galimatías aparentemente interminables antes de finalmente despertarse con un sudor frío, solo para descubrir que están a salvo en la cama. El 1 de diciembre, me pasó a mí, vivo en el BBC World Service y Radio 4 a las 05:00. Pero no fue un sueño. Esta vez, fue real.
TerrifyingThe motivo – como sabrá si escuchaste toda la cinta – fue médico. Tengo diabetes tipo 1 y mi pesadilla en el aire fue causada por un ataque de hipoglucemia grave. Para decirlo simplemente, es & quot; baterías bajas & quot ;. Una falta de azúcar, o combustible para todas las células del cuerpo, especialmente las partes clave del cerebro. Y fue aterrador. Mientras intentaba leer el guión, mis ojos comenzaron a funcionar independientemente el uno del otro, creando dos páginas de palabras en espiral, ninguna de las cuales se quedaría quieta. Y tuve una sensación extraña que solo puedo describir como mi subconsciente, por razones de supervivencia, tratando independientemente de quitar los controles de mi vida de mi mente consciente que está fallando. Las habilidades que son secundarias a funciones vitales, como el latido del corazón, como el poder del habla y del razonamiento, se desconectaron. Gran equipo Afortunadamente, trabajo con un gran equipo. El productor Neil Nunes estabilizó el barco leyendo un boletín de noticias perfecto después de mi secuencia de apertura, ya que mis colegas me ayudaron a engullir más de una docena de sobres de azúcar. Volví a las ondas de radio, a las seis y seis minutos de la hora, y al poco tiempo casi volví a la normalidad. Expliqué lo que les había sucedido a los oyentes y recibí algunos mensajes realmente encantadores de todo el mundo. Y tuve la suerte de poder hacer esto.
Aproximadamente una de cada 300 personas tiene la afección, y muchos estarían de acuerdo conmigo en que una de las peores partes es la vergüenza causada por tales episodios. Las personas que son testigos de sus síntomas generalmente suponen que está borracho o es grosero. Ha habido casos terribles de personas arrestadas por su comportamiento desordenado y arrojadas a las celdas, solo para ser encontradas muertas a la mañana siguiente. Conozco a algunas otras personas en la BBC que tienen esta afección. Todos hemos compartido historias de terror privadas, casi errores que ni siquiera nos atrevemos a contarle a nuestros socios. Pero así es la vida, esa es la realidad de vivir con diabetes tipo 1. El peor día de trabajo. Si está bien controlado, tendrá ocasionalmente episodios bajos de azúcar. No queremos envolvernos en algodón, ni pedirles que trabajen menos, o que hagan cosas fáciles. Me paso la vida tratando de hacer todo lo posible. Juego al fútbol tres o cuatro veces a la semana, hago muchos bricolaje con herramientas eléctricas. Tengo estrategias para asegurarme de que estoy bien en estos y otros momentos clave, como cuando presento programas de radio. En una carrera bastante larga, han sido muy efectivos. Si alguien que conoces tiene diabetes tipo 1 y los ves sudando, bostezando o luciendo increíblemente cansados, o estando extrañamente borrachos o malhumorados, pídeles que verifiquen su nivel de azúcar. Si son menos de cuatro, consígueles una lata de Coca-o algunas bolsitas de azúcar de la barra de té. Podrías salvarlos de lo que era para mí, el peor día de mi vida en el trabajo.
