Los artesanos indígenas en Chiapas han acusado a un minorista de moda español de robar sus diseños, la segunda vez en dos años lo han hecho.

Los artesanos tzeltales de la localidad de Aguacatenango en Venustiano Carranza afirman que Zara ha copiado al menos uno de sus diseños de bordado.

“Nos afecta mucho porque las personas no nos compran cuando lo pueden encontrar en una tienda. . . “Dijo María, cuyo bordado es su sustento.

Ella y artesanos como ella dedican más de 50 horas a confeccionar cada prenda bordada y la venden por 200 pesos (US $ 10). Por el contrario, Zara fabrica la misma prenda y la vende a 599 pesos ($ 32).

El grupo de defensa de los derechos indígenas Impacto le dijo al periódico El Dictamen que desde 2012 ha habido al menos ocho instancias de marcas internacionales que se apropian de diseños indígenas originales de Oaxaca, Hidalgo y Chiapas.

En ninguno de los casos, las marcas de moda han reconocido a los creadores de los diseños ni a la compensación paga.

Las regulaciones de propiedad intelectual protegen a los creadores individuales, dijo la directora de Impacto Adriana Aguerrebere, pero no el patrimonio colectivo de siglos.

“Los consumidores también tienen la culpa”, dijo el miembro de Impacto Andrea Velasco, explicando que los compradores demandan autenticidad pero terminan pagando por las copias. “También hay una contradicción, porque pagan altos precios en una tienda pero luego no quieren gastar en una comunidad indígena”.