Un empleado muestra registros triturados de la Stasi, que se encargó principalmente de dirigir una amplia red de informantes para espiar a las personas en Alemania Oriental.
Un empleado muestra registros triturados de la Stasi, que se encargó principalmente de dirigir una amplia red de informantes para espiar a las personas en Alemania Oriental.

Una máquina encargada de volver a ensamblar digitalmente documentos rasgados de la policía secreta de Alemania del Este tiene problemas, el rompecabezas más grande del mundo tendrá que ser resuelto a mano, ya que la tecnología lucha para juntar millones de archivos Stasi hechos trizas en los últimos días del régimen de Alemania Oriental.

La agencia de registros Stasi, financiada por el gobierno, confirmó esta semana que tuvo que detener un proyecto de 8 millones de euros para reensamblar digitalmente el contenido de 23 bolsas repletas de documentos rotos que detallan la actividad de la policía secreta, porque el hardware de escaneo que estaba usando no era lo suficientemente avanzado.

Durante los 40 años de existencia de la Alemania Oriental comunista, el Ministerio de Seguridad del Estado construyó uno de los estados de vigilancia más estrechamente unidos en la historia reciente. La Stasi, abreviación del Ministerio de Seguridad del Estado, creó una vasta red de agentes a tiempo completo y espías a tiempo parcial, y algunos historiadores calcularon que había un informante por cada 6.5 ciudadanos.

Después de la reunificación alemana en 1990, se estableció un archivo para permitir que las víctimas del sistema accedan a sus registros, pero no antes de que se destruyeran o destruyeran montones de papeles a mano para encubrir la actividad del régimen.
Si bien no hay cifras oficiales sobre el volumen de registros destruidos, los investigadores estiman que el 10-40% de los contenidos del archivo pueden perderse en la historia.

Desde principios de la década de 1990, los trabajadores empleados por la agencia lograron juntar más de 1.5 millones de páginas de archivos destruidos, arrojando luz sobre el uso de dopaje en los deportes de la Alemania Oriental, vínculos entre la Stasi y el grupo terrorista de la Facción del Ejército Rojo de Alemania Occidental, y la persecución de escritores críticos con el régimen.

Los archivos reensamblados sacaron a la luz la historia de un joven estudiante de teología austríaco que compró a varios compañeros de la Stasi después de que le habían confiado su plan de escapar hacia el oeste. Como recompensa, el informante recibió una cátedra en la Universidad de Jena.

Hasta 2015, la agencia de registros Stasi subcontrató parte del trabajo de enigmático manual a la agencia federal para refugiados en Baviera.
Pero los trabajadores han tenido problemas con los archivos que se rompieron más de cuatro veces. “Una vez que tienes nueve fragmentos por hoja de papel A4, el cerebro humano realmente no puede mantener el ritmo”, dijo Dagmar Hovestädt, vocera de la agencia de registros Stasi.

Un llamado ePuzzler, que trabaja con un algoritmo desarrollado por el Instituto Fraunhofer y que cuesta unos 8 millones de euros de fondos federales, ha logrado reensamblar digitalmente alrededor de 91,000 páginas desde 2013. Sin embargo, recientemente ha tenido problemas.

Un miembro del Museo Stasi muestra carpetas con registros reunidos por un informante de la policía secreta.
Un miembro del Museo Stasi muestra carpetas con registros reunidos por un informante de la policía secreta.

Durante los últimos dos años, la agencia de registros Stasi ha estado esperando que los ingenieros desarrollen hardware más avanzado que pueda escanear en fragmentos más pequeños, algunos de los cuales tienen el tamaño de una uña.

El ePuzzler funciona haciendo coincidir tipos de papel, fuentes de máquina de escribir o el contorno de la página rota. Ha tenido problemas con los archivos escritos a mano que se doblaron antes de romperse, dejando varios fragmentos con contornos casi idénticos.
El ePuzzler también ha requerido asistencia humana para alimentar fragmentos de papel y controlar el rompecabezas completo, lo que ralentiza aún más el proceso.

“Actualmente no tenemos un escáner con el que podamos trabajar”, dijo Hovestädt, y agregó que su agencia tenía la esperanza de que el progreso tecnológico le permita al archivo reanudar el montaje de los registros destruidos este año.

La agencia de registros Stasi dijo que su intento de reconstruir virtualmente la historia de un estado de vigilancia no tenía precedentes en el mundo. “Estamos tratando con un proyecto de investigación que requiere que desarrollemos una tecnología completamente desde cero”.
Mientras tanto, un pequeño equipo de rompecabezas manuales continúa su trabajo de emparejar a mano más archivos toscamente rasgados.